-
1 στεῖνος
στεῖνος, τό, Enge, enger Raum, Il. 8, 476. 12, 66; μάχης, das Gedränge der Schlacht, 15, 426, εἴλεον ἐν στείνει, Od. 22, 460; στεῖνος ὁδοῠ, Engweg, Engpaß, Il. 23, 419. – Uebertr. Bedrängniß, Noth, πόνοι καὶ στείνεα, H. h. Ap. 533. – Vgl. das attische στένος.
-
2 στεῖνος
A narrow, close, or confined space, ἐν ς. Od.22.460;στεῖνος ὁδοῦ κοίλης Il.23.419
; of the Isthmus of Corinth, Call.Sos. vi 5.II generally, straits, distress,στείνει ἐν αἰνοτάτῳ Il.8.476
;μάχης ἐν σ. τῷδε 15.426
;πόνοι καὶ στείνεα h.Ap. 533
; στένος in A., σωφρονεῖν ὑπὸ στένει to learn wisdom by suffering, Eu.521 (lyr.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στεῖνος
-
3 στεινος
I.3ион. = στενός См. στενοςII.- εος τό1) тесное место, теснота(σχείνει ἐν αἰνοτάτῳ Hom.)
2) узкий проход, теснина(σ. ὁδοῦ κοιλῆς Hom.)
3) стесненное положение, гнетущее состояние, угнетенность(πόνοι καὴ στείνεκ HH.)
-
4 στενός
A narrow, opp. εὐρύς, πλατύς, Hdt.2.8 ([comp] Sup.), 4.195, al.; ; ;ἐσβολή Hdt.7.175
([comp] Comp.); πόρος ib. 176;ἡ ἔσοδος Th.7.51
; ; ἐν στενῷ, [dialect] Ion. στεινῷ, in a narrow space, A.Pers. 413, Hdt.8.60. β; ποιεῖν τὸν δῆμον εὐρὺν καὶ ς. Ar.Eq. 720;σ. ποδεών Hdt.8.31
; ; πόροι, φλέβες, Ti.Locr.101a, Pl.Ti. 66a; κεφαλή, πόδες, X.Cyn.5.30.2 Subst., τὰ ς. the narrows, straits, of a pass, Hdt.7.223; of a sea, Th.2.86, etc.; of the straits of Gibraltar, Str.3.5.5; so τὸ ς. the strait ([place name] Hellespont), Luc.DMar.9.1;ἐπὶ σ. τῆς ὁδοῦ X.HG7.1.29
; also ἡ στενή a narrow strip of land, Th.2.99; τὰ ς. passes, defiles, Phld.Rh.1.334 S.II metaph., close, confined, ἀπειληθέντες ἐς στεινόν driven into a corner, Hdt.9.34;σ. ζῶμεν χρόνον Men.410
; ;εἰς σ. τοῦ καιροῦ φθείρεσθαι Alciphr.1.24
.2 scanty, petty, Pl.Grg. 497c;ὑποθέσεις Plb.7.7.6
;ἐλπίδες D.H.4.52
;ἐρωτήσεις Philostr.VS2.30
; small-minded, narrow-minded, in Adv. [comp] Comp., PGiss. 40 ii7 (iii A.D.).3 of sound and style, thin, meagre, Arist.Aud. 803b24, Rh. 1413b15; hard to pronounce,συλλαβὴ σ. καὶ δύστομος Phld.Po.2.15
.—Choerob. in Theod.2.76 H., EM 275.50 say that στενός, like κενός, forms the [comp] Comp. and [comp] Sup. στενότερος, στενότατος, and these forms are explainable from Στενϝότερος, Στενϝότατος, which are implied by the Ionic forms στεινότερος, -ότατος ( στεινότερος occurs in Hdt.1.181, 7.175, [full] στενότερος in IG7.3073.109 (Lebad., ii B.C.), Pl.Phd. 111d, X.Cyr.2.4.3 with v.l.); and στενοτάτου is required by the metre in Scymn.922; the form στενώτερος is however found in Hp.VM22, Arist.PA 675a35, al.III Adv., στενῶς διακεῖσθαι to be in difficulties, PCair.Zen.498 (iii B.C.), PTeb. 760.19 (iii B.C.), D.L.8.86, cf. LXX 1 Ki.13.6.
См. также в других словарях:
στένος — Όνομα δύο οικισμών. 1. Ορεινός οικισμός (45 κάτ., υψόμ. 500 μ.) στην επαρχία Καλαβρύτων του νομού Αχαΐας. Υπάγεται διοικητικά στην κοινότητα Παγκρατίου. 2. Παράλιος οικισμός (5 κάτ., υψόμ. 30 μ.), στην επαρχία Παρνασσίδας του νομού Φωκίδας.… … Dictionary of Greek
